MANDARINA DUCK : UN VOYAGE ITALIEN DEPUIS 1977
Toujours en mouvement
Mandarina Duck a été fondée à Bologne en 1977 par Paolo Trento et Pietro Mannato autour d’une idée simple et révolutionnaire : transformer les sacs en objets intelligents, fonctionnels, légers et colorés. Sur un marché de la maroquinerie encore dominé par les codes traditionnels, les matières classiques et les palettes de couleurs conventionnelles, Mandarina Duck a proposé une nouvelle vision : des sacs et des bagages conçus non comme de simples contenants, mais comme des instruments de liberté au quotidien. Des objets techniques, légers, résistants et colorés, créés pour une génération urbaine, curieuse et dynamique.
Une histoire en mouvement
Au fil du temps, cette énergie s’est étendue des produits à la communication, du voyage au commerce, de l’art à la technologie, de la ville aux archives. Un sac n’est jamais qu’un sac : c’est un objet fonctionnel qui devient un langage.
Depuis, chaque collection, chaque campagne et chaque espace de vente exprime le même instinct : bouger autrement. Traverser les villes, les aéroports, les bureaux, les voyages, les mutations culturelles et les nouveaux modes de vie avec des objets conçus pour durer, s’adapter et surprendre.
Le nom de la marque s’inspire du canard mandarin : un oiseau migrateur haut en couleur, résistant à l’eau et réputé pour être un fidèle compagnon de voyage. Une métaphore parfaite pour une marque qui, dès le premier jour, a choisi de parler de mouvement, de couleur, de fonctionnalité et de désir de découverte.
C’est l’histoire de Mandarina Duck.
1977 - La naissance de Utility et la révolution des couleurs
Utility est né, et le monde de la maroquinerie a changé de cap.
Pratique, sans effort et informel, Utility rompait avec l’idée traditionnelle du sac. Sur un marché dominé par des produits classiques, formels et presque monochromes, Mandarina Duck a introduit une nouvelle grammaire : des matières techniques, de la légèreté, de la résistance, une protection contre l’eau et une gamme de couleurs immédiatement reconnaissable.
La matière caoutchoutée, immédiatement reconnaissable au toucher, est devenue l’un des premiers signes distinctifs de la marque. Le sac n’était plus seulement un accessoire élégant, mais un objet utile, quotidien et dynamique. Il pouvait accompagner le travail, les loisirs, l’école, les voyages et la vie en ville.
Avec Utility, Mandarina Duck a changé de perspective : le sac est devenu un objet personnel du quotidien, conçu pour accompagner la personne qui le porte, s’adapter à différents contextes et exprimer une idée de liberté, de fonctionnalité et de découverte.
Utility est devenu le premier manifeste de la marque, ouvrant la voie aux idées qui allaient définir Mandarina Duck dans les années à venir.
1979 - Sacs imbattables
Les premières campagnes racontaient l’histoire de Mandarina Duck dans un langage direct, ironique et mémorable. Sacs devenaient « imbattables » : résistants, souples, légers et parés à toute éventualité.
Dans des archives riches en titres percutants et en illustrations, le sac est présenté comme une invention ingénieuse et compacte : pratique, confortable et conçu pour le quotidien, mais toujours inattendu.
Des messages tels que « Mandarina est confortable », « Mandarina est solide » et « Mandarina est à vos côtés, tous les jours » traduisaient les qualités des produits en une attitude claire.
Le produit n’est jamais décrit uniquement par ce qu’il contient, mais par ce qu’il permet de faire : traverser la ville, prendre l’avion, faire face à l’imprévu et emporter son propre univers avec soi.
1981 - Tank : la protection devient design
Au début des années 1980, Mandarina Duck continuait de se poser une question très concrète : comment rendre un sac plus résistant, plus pratique et plus proche de la vie réelle ?
La réponse était Tank.
Le nom évoque la solidité d’un véhicule blindé, mais le produit traduit cette force sous une nouvelle forme : semi-rigide, protectrice, fonctionnelle et anticonformiste. Des profils en caoutchouc protègent le produit des chocs, tandis que la surface nervurée devient un élément graphique fort, presque architectural.
Tank allie robustesse et douceur, technique et style, protection et couleur. C’est une ligne conçue pour avancer sans crainte, accompagner les voyages, le travail et le quotidien en toute sécurité, grâce à un objet fait pour durer. Avec Tank, Mandarina Duck a prouvé que la fonctionnalité pouvait avoir du caractère et que la résistance pouvait devenir un élément de design.
1984 - Une montgolfière au-dessus de Bologne
Au milieu des années 1980, Mandarina Duck a porté son imaginaire au-delà des pages publicitaires et l’a transformé en événement.
En 1984, une montgolfière Mandarina Duck a survolé Bologne, donnant lieu à un épisode urbain, spectaculaire et populaire. Les articles de l’époque relatent le vol au-dessus de la Piazza Maggiore et l’enthousiasme du public, en particulier des enfants : le voyage, d’abord thème de communication, est devenu une expérience collective.
C’était une étape importante. La marque ne communiquait plus uniquement à travers ses produits ou ses campagnes imprimées ; elle investissait l’espace public. La ville devenait une scène, le logo traversait le ciel et l’univers imaginaire de Mandarina Duck prenait forme et devenait inoubliable.
À cette époque, la montgolfière est devenue le symbole parfait de l’esprit de la marque : curieux, coloré, léger, libre et hors du commun. Alors que le monde parlait de performance et de vitesse, Mandarina Duck a choisi une façon plus poétique et surprenante de voyager.
Pour Mandarina Duck, voyager n’a jamais été seulement une destination. C’est une autre façon de se déplacer et de voir le monde.
1984 - Système : révéler ce que les autres gardent caché
Avec Sistema, Mandarina Duck a introduit une nouvelle intuition : rendre la structure visible.
Dans un sac, ce qui soutient, organise et protège est généralement caché. Sistema fait le contraire. Les éléments Fonctionnel, les détails techniques, les spirales en acier et les tubes transparents font partie de l’esthétique du produit.
C’est un choix audacieux, presque provocateur. La fonction n’est pas dissimulée ; elle est revendiquée. La construction devient un langage. Le produit révèle son intelligence et transforme l’accessoire en un objet que l’on peut observer autant qu’utiliser.
Sistema exprime l’un des plus grands talents de Mandarina Duck : la capacité à transformer la technique en imagination.
1985- « S’il vous plaît, pas d’enregistrement »
Dans les années 1980, Mandarina Duck renforce ses liens avec l’aviation et la mobilité internationale. Dans les documents d’archives liés à l’expérience Pan Am, le transport aérien devient le cadre idéal pour une nouvelle génération de sacs : légers, pratiques, bien organisés et conçus pour simplifier chaque voyage.
Le ton est ironique, illustré et presque cinématographique : des sacs surdimensionnés, des personnages miniatures, des comptoirs d’enregistrement transformés en scènes de théâtre et des montgolfières qui atterrissent sur des places urbaines.
Mandarina Duck ne promet pas simplement un accessoire. La marque propose une façon plus intelligente de voyager : plus fluide, plus fonctionnelle et moins compliquée.
Les titres de l’époque le disent sans détour : « Mandarina ne vous fera jamais manquer un voyage. » « Au contraire, elle facilitera les formalités de départ. »
Entre enregistrements, aéroports, départs et villes lointaines, le produit s’inscrit dans un imaginaire international moderne. Le sac devient un compagnon de voyage, un allié du mouvement, un outil du quotidien pour ceux qui parcourent le monde avec praticité et légèreté.
\1987 - Alphaduck : l’entreprise perd de sa rigidité\
En 1987, Alphaduck voit le jour : la ligne professionnelle de Mandarina Duck.
Le monde du travail changeait. Les gens voyageaient davantage, se déplaçaient entre villes, bureaux et aéroports, et recherchaient des objets élégants sans être rigides. Alphaduck a répondu à cette transformation par un design épuré, compact et sophistiqué.
Les lignes s’épurent. Les détails se limitent à l’essentiel. La praticité des matières synthétiques rencontre l’élégance du cuir. Comme une signature cachée, un petit canard en métal apparaît : un détail discret et ironique qui adoucit le sérieux du sac professionnel.
Avec Alphaduck, Mandarina Duck a introduit son langage dans le monde professionnel : fonctionnel, précis et jamais prévisible.
1988 - Hera : l’élégance trouve un nouvel équilibre
En 1988, Mandarina Duck a lancé Hera, la première ligne en cuir de la marque, conçue pour interpréter l’élégance de façon contemporaine et intemporelle.
Les lignes sont classiques et rigoureuses, mais adoucies par le regard fonctionnel et novateur de Mandarina Duck. Le fermoir en acier satiné devient le détail distinctif de la collection, tandis que la structure à poignée escamotable s’intègre à la forme jusqu’à presque disparaître lorsqu’elle n’est pas utilisée.
Avec Hera, Mandarina Duck a prouvé que le cuir pouvait lui aussi s’affranchir des codes traditionnels et devenir essentiel, pratique et naturellement contemporain.
1989 - Nus : le produit occupe le devant de la scène
À la fin des années 1980, Mandarina Duck a poussé encore plus loin son langage visuel avec une campagne provocante, épurée et extrêmement percutante.
Dans Nudes, le corps entre dans l’image, mais n’en devient jamais l’unique protagoniste. Les sacs couvrent, définissent et structurent la composition, devenant le véritable point focal de la campagne. Les corps masculins et féminins sont traités avec le même regard : non comme des éléments décoratifs, mais comme des surfaces narratives qui donnent au produit son échelle, sa force et son équilibre.
La provocation reste maîtrisée par une élégance profonde. Des couleurs saturées, des contrastes marqués et des compositions épurées mettent en valeur les formes des sacs et des articles de maroquinerie, confirmant l’approche de la marque, qui voit l’image comme un espace d’expérimentation.
Avec Nudes, Mandarina Duck ne se contente pas de présenter une collection. La marque affirme un point de vue : audacieux, contemporain et immédiatement reconnaissable.
1990 - MD20 : les nombreuses formes de liberté
Alors que le compte à rebours vers l’an 2000 commençait, Mandarina Duck a créé MD20 : une ligne caméléon conçue pour répondre à un nouveau désir de transformation permanente, libérée des contraintes, des schémas rigides et des modèles imposés.
MD20 s’adapte à différents modes de vie grâce à ses formes polyvalentes et exprime son esprit transformable à travers l’extraordinaire effet irisé de son tissu. Elle allie une utilisation intelligente de l’espace à une attention méticuleuse aux détails, notamment à ses anses ultralégères, qui continuent d’inspirer certains modèles actuels de la marque.
Aujourd’hui, MD20 est l’une des lignes les plus emblématiques de Mandarina Duck. Elle fait le lien entre le présent et l’avenir : les modèles classiques les plus appréciés sont réinventés grâce à de nouvelles associations, de nouveaux motifs et de nouvelles couleurs, qui mettent en valeur leur style et leur polyvalence.
Les motifs font également désormais partie de l’évolution de la ligne, avec des formes géométriques qui créent un langage ludique et original, fidèle au style Mandarina Duck.
1994 - Formule 1 : le design à toute vitesse
En 1994, Mandarina Duck a fait son entrée dans l’univers de la Formule 1 en tant que sponsor de l’écurie Footwork Arrows, avec des références au Championnat du monde de F1 et à Gianni Morbidelli.
C’était la rencontre de deux univers fondés sur le mouvement, la technologie et la performance. D’un côté, la vitesse extrême du circuit ; de l’autre, la recherche sur les matériaux, les formes et les solutions fonctionnelles qui a toujours caractérisé la marque.
La Formule 1 est devenue un nouvel espace d’expression pour Mandarina Duck : une arène internationale, compétitive et technique où faire rayonner son langage visuel et sa conception du design.
Pas seulement le voyage. L’accélération. Pas seulement la fonction. La performance.
1995 - La fenêtre invisible
En 1995, Mandarina Duck a repensé la manière même dont un produit pouvait être présenté.
Le magasin ne voulait pas être une simple vitrine. Il voulait devenir un récit. Les images prenaient les devants, défilant sur des panneaux mobiles comme des décors de scène. Les produits restaient sur des étagères continues, suspendus dans un espace où la lumière, les matériaux et les images construisaient l’expérience.
Pour son époque, c’était une idée visionnaire : le magasin n’était pas un simple lieu de vente, mais un environnement narratif. Le produit n’était pas seulement exposé ; il s’inscrivait dans une histoire.
Mandarina Duck a anticipé une idée aujourd’hui centrale dans le commerce de détail : le magasin comme espace immersif, culturel et expérientiel.
1995 - Ambiance : les sacs commencent à voler
Avec la campagne Mood, Mandarina Duck a transporté le public dans un monde suspendu. Les Sacs apparaissaient dans des paysages inattendus : des ciels écarlates, des fonds marins, des champs de blé. Ils n’étaient pas simplement photographiés. Ils flottaient, voyageaient et occupaient des espaces à la fois réels et imaginaires.
La Color est devenue un moyen de s’évader. Le produit est devenu une présence poétique. La communication s’est éloignée du langage descriptif pour créer un univers visuel reconnaissable, capable de faire rêver sans perdre en concrétude.
Mood exprime parfaitement la façon dont Mandarina Duck conçoit le voyage : non seulement comme un déplacement physique, mais aussi comme une ouverture d’esprit.
1998 - Année 2037 : le futur, imaginé avec ironie
À la fin des années 90, Mandarina Duck s’est projetée dans l’avenir et a créé l’une de ses campagnes les plus visionnaires : Year 2037.
Le futur imaginé par la marque n’est ni apocalyptique, ni froid, ni dominé par la technologie. Il est humain, surprenant et parfois paradoxal : un futur où les règles de la société, de la politique, du sport, des voyages et des relations ont changé. Une femme Black devient présidente des États-Unis, les play-offs de hockey sur glace se déroulent à Nairobi et une famille se réunit à Bagdad pour manger des hamburgers, tandis que les aéroports, les institutions et les habitudes quotidiennes sont imaginés dans des scénarios inattendus.
Avec cette campagne, Mandarina Duck s’est servi du futur pour parler du présent. Elle l’a fait avec son ton le plus reconnaissable : ironique, intelligent, visionnaire, mais jamais déconnecté de la réalité. Le monde change, les gens changent, les modes de vie et de voyage changent. Les objets Mandarina Duck restent les compagnons de ce mouvement : fonctionnels, durables, adaptables et conçus pour traverser le temps sans perdre leur pertinence.
L’année 2037 exprime l’une des intuitions les plus fortes de la marque : le voyage ne se fait pas seulement dans l’espace, mais aussi à travers le temps, les idées et les mutations culturelles.
2000 - Rechercher pour le prix Art & Mandarina Duck
En 2000, Mandarina Duck a étendu sa vision à l’art contemporain avec Rechercher pour l’art et le prix Mandarina Duck. Installé dans le district de Bovisa, à Milan, le projet a transformé d’anciens espaces industriels en une plateforme pour les artistes émergents, les commissaires d’exposition internationaux et de nouveaux langages visuels. Plus qu’une initiative culturelle, Rechercher pour l’art reflétait l’identité de la marque : régénérer les espaces, relier les idées et encourager l’expérimentation. Guidé par l’invitation à « Être visionnaire, ironique et banal », le projet incarnait le mouvement, la créativité et une pensée anticonformiste. Avec Rechercher pour l’art, Mandarina Duck a fait de la culture un prolongement naturel de son ADN. Le voyage n’était plus seulement physique, mais aussi créatif, culturel et mental.
2000 - Boutique phare de Paris : le magasin comme installation
Au début des années 2000, Mandarina Duck a exporté son approche expérimentale du commerce de détail à Paris.
Le magasin phare, conçu avec Droog et NL Architects, rompait avec la logique d’un agencement conventionnel et uniforme. Le magasin est devenu un parcours composé de tunnels, de cocons, de présentoirs inattendus, d’escaliers et de surfaces qui modifiaient la relation entre le produit et le visiteur.
Une fois encore, Mandarina Duck a fait du commerce de détail un langage. Le produit n’était pas simplement exposé ; il était intégré à une scénographie conçue pour éveiller la curiosité et le désir.
Le magasin est devenu une partie du parcours.
2001 - Sac Murano : la technologie rencontre la poésie
Avec le sac Murano, conçu par Marcel Wanders, Mandarina Duck a fait l’expérience d’un produit radical et poétique.
La collection s’inspire du soufflage du verre de Murano et fait appel à une technologie innovante fondée sur la superposition de matériaux, la chaleur, la pression et l’air. Le sac prend forme comme s’il avait été soufflé, transformant un procédé technique en un geste presque artisanal.
Le sac Murano exprime parfaitement la façon dont Mandarina Duck conçoit l’innovation : non pas comme un exercice technique froid, mais comme une invention sensible, visuelle et narrative.
Design industriel, à l’âme émouvante.
2002-2004 - L’écosystème lifestyle : lunettes, montres et MINI
Au début des années 2000, Mandarina Duck a élargi son champ d’action et s’est de plus en plus affirmée comme une marque lifestyle. Des sources en ligne confirment des accords dans le domaine de la lunetterie avec Visibilia et d’importants résultats dans la production de montres avec Seiko.
En 2004, la marque a également fait son entrée dans l’univers de MINI avec une collection de sacs conçus pour la MINI Collection 2004/2005. Le projet comprenait des sacs trolley, des sacs de voyage, des pochettes pour ordinateur portable et des sacs à dos, conçus pour s’intégrer parfaitement à l’esprit de la MINI Cabrio.
Mandarina Duck ne s’est pas limitée à la production d’accessoires. Elle a noué un dialogue avec d’autres objets emblématiques de la mobilité contemporaine. Voitures, sacs, lunettes et montres sont devenus les éléments d’une même idée du style dynamique.
2004 - Mandaring : commerce de détail modulaire
En 2004, Mandarina Duck a développé un nouveau concept de vente au détail appelé Mandaring.
Le projet s’appuyait sur des éléments jaunes modulaires, des anneaux stratifiés qui enveloppaient les espaces intérieurs du magasin et créaient une image reconnaissable, flexible et contemporaine.
Ici encore, la couleur n’est pas une décoration. C’est une identité, un repère et une mémoire visuelle.
Le jaune de Mandarina Duck devient une architecture.
2006 - Sony VAIO : la technologie trouve un nouveau sac
En 2006, Mandarina Duck a signé un partenariat avec Sony VAIO Europe pour une collection de sacoches pour ordinateurs portables. C’est l’un des chapitres les plus intéressants à redécouvrir, car il relie la marque à la mobilité numérique, à une époque où l’ordinateur portable devenait un outil personnel du quotidien.
La collection a été conçue pour transformer la sacoche d’ordinateur classique en un accessoire plus contemporain : nylon, cuir, détails fonctionnels, poches intérieures pour les documents et la papeterie, place pour les carnets et esthétique cohérente avec l’univers VAIO.
Ce passage semble particulièrement pertinent aujourd’hui. Il montre Mandarina Duck comme une marque capable d’anticiper les nouvelles habitudes liées au travail mobile. Bien avant que « déplacements urbains » ne devienne une expression courante, la marque avait déjà identifié le besoin de transporter technologie, documents et effets personnels dans une solution à la fois fonctionnelle et reconnaissable.
2006-2007 - Y’s Mandarina : la rencontre avec Yohji Yamamoto
En 2006, Mandarina Duck a signé une collaboration internationale avec Yohji Yamamoto : Y’s Mandarina était née.
Ce fut une étape importante, qui a permis à la marque d’entrer en dialogue direct avec la mode japonaise et avec l’une des figures les plus influentes du design contemporain.
La collaboration a allié le savoir-faire de Mandarina Duck dans les sacs, le voyage et les accessoires au langage épuré, conceptuel et sophistiqué de Yamamoto.
Les lignes présentées ont été explorées sur des modèles suspendus entre accessoire et vêtement, fonction et silhouette, voyage et mode. C’est l’un des moments les plus marquants de l’expansion internationale de la marque : Mandarina Duck n’est plus seulement un nom italien dans l’univers des sacs et des bagages, mais une plateforme de rencontre entre design, mode et culture mondiale.
2007 - Le téléphone Alcatel Mandarina Duck
En 2007, Mandarina Duck s’est aussi lancée dans la téléphonie mobile avec un téléphone Alcatel en co-branding. À une époque où la mode et la technologie commençaient à se rapprocher de plus en plus, le projet apposait la signature Mandarina Duck sur un objet personnel du quotidien, toujours en mouvement.
Le téléphone était présenté comme un appareil de mode, lancé dans des couleurs vives et conçu pour se distinguer non seulement par sa fonction, mais aussi par son style. Aujourd’hui, le projet semble presque pop, mais il reste très significatif : il confirme la capacité de la marque à franchir les frontières entre les catégories tout en conservant une identité visuelle forte.
Mandarina Duck considérait la technologie comme un accessoire, et l’accessoire comme une forme d’expression personnelle.
2007-2008 - Asie, nouveaux marchés et commerce de détail international
La dimension internationale de la marque s’est renforcée au cours des années 2000. Des sources en ligne font état d’un vaste réseau de boutiques monomarques et d’une expansion sur des marchés hors d’Europe, avec des ouvertures et une distribution en Australie, en Corée, au Chili, au Venezuela, au Canada et en Turquie, ainsi que de projets de croissance comprenant Sydney et Ankara.
En 2008, l’entrée de la marque sur le marché indien a également été annoncée, avec l’ouverture d’une première boutique monomarque à Nouveau Delhi, tandis que des sources japonaises relataient l’ouverture, en 2007, de la première boutique dédiée aux vêtements pour femmes Mandarina Duck au Japon, dans le quartier d’Ebisu.
Ce chapitre est important, car il fait évoluer le récit, qui passe de « marque italienne » à « marque italienne à vocation mondiale » : une identité née à Bologne, qui a grandi en Europe et qui sait s’adresser aux consommateurs asiatiques et internationaux à travers la couleur, la fonctionnalité et le design.
2008 - Le magasin phare de Londres signé Marcel Wanders
En 2008, Mandarina Duck a confié à Marcel Wanders la conception de son magasin phare à Londres. Le résultat : un espace commercial théâtral et visionnaire, ancré dans l’histoire de Gulliver. Une figure jaune de sept mètres reliait les deux étages du magasin, accompagnée d’un mur miroir « respirant » et de dizaines de mannequins animés.
C’est l’un des moments les plus emblématiques de l’histoire commerciale de la marque. Le magasin est devenu une créature vivante, un environnement qui respire, une expérience immersive capable d’humaniser le produit et de transformer l’acte d’achat en récit.
Le projet a également été cité dans la littérature sur le design commercial comme un exemple d’intérieur capable de captiver l’imagination des clients.
2011 - Un nouveau pont entre l’Europe et l’Asie
En 2011, Mandarina Duck est entré dans une nouvelle phase avec son acquisition par le groupe coréen E-Land.
Cette étape a ouvert un nouveau chapitre international. D’un côté, la marque a préservé son héritage italien ; de l’autre, elle s’est rapprochée d’une plateforme asiatique dotée d’une solide expertise dans le commerce de détail et la distribution.
Ce fut un moment de transformation : Mandarina Duck est devenu encore plus clairement un pont entre l’Europe et l’Asie, entre l’héritage italien et les nouveaux marchés mondiaux.
2012 - Boutique phare de Bologne : retour aux sources
En 2012, Mandarina Duck est symboliquement revenue à ses racines avec son magasin phare de Bologne, près de la Piazza Galvani.
Le projet, conçu par Atelier Mendini, a mis en valeur les codes qui avaient défini la marque au cours de ses 35 premières années : la couleur, la modernité, la fonctionnalité et la joie.
Après des années d’expansion internationale, Bologne est redevenue le lieu où la marque a réaffirmé ses origines. Non par nostalgie, mais comme point d’ancrage identitaire pour continuer à avancer.
2013 - Logoduck+
Dans un univers de valises aux formes rigides et aux palettes de couleurs classiques, Mandarina Duck a lancé LOGODUCK en 2013 : une ligne de bagages en polycarbonate aux formes douces et arrondies et au volume compact.
Le Color, dans toutes ses nuances, est devenu le fil conducteur, exprimant une manière de voyager plus fluide et informelle. En 2018, une légère refonte a redéfini certaines caractéristiques de la valise, dont les lignes douces ont évolué pour donner naissance à l’actuelle LOGODUCK+.
Depuis la pandémie, les habitudes de voyage ont évolué. La transformation numérique, les expériences d’achat personnalisées, la durabilité et l’adaptation aux nouveaux modèles de voyage sont devenues des facteurs clés.
Avec ses produits, Mandarina Duck entend offrir des expériences de voyage authentiques, loin des habitudes touristiques traditionnelles, en privilégiant une manière de voyager fonctionnelle, confortable et légère.
2015 - Olimpia Zagnoli : la couleur devient un langage
En 2015, Mandarina Duck a collaboré avec Olimpia Zagnoli, l’une des illustratrices italiennes les plus reconnaissables de la scène internationale. Son langage, composé de formes épurées, de couleurs franches et d’ironie graphique, a rencontré naturellement l’identité de la marque.
Les sources en ligne décrivent une collaboration autour de LOGODUCK et Revival : visages, motifs, couleurs et illusions d’optique transforment la surface des sacs et des bagages en un espace narratif.
C’est une étape importante, car elle confirme une vocation déjà inscrite dans l’histoire de Mandarina Duck : le produit peut devenir à la fois un support visuel, une surface artistique, un objet fonctionnel et un moyen d’expression. Le sac n’est pas décoré. Il est réinterprété comme une toile.
2016 - Utility Régénération : régénérer une icône
Près de quarante ans après ses débuts, Utility a fait son retour sous la forme d’un projet contemporain qui a réactivé l’un des modèles les plus emblématiques de Mandarina Duck. Présenté au Pitti Uomo 90 en 2016, le projet de régénération Utility a proposé cinq réinterprétations unisexes du sac à dos original, revisitées avec de nouveaux matériaux, coloris et détails sous la direction artistique de Denis Frison. Le projet a rapidement évolué en une aventure numérique et éditoriale, des influenceurs racontant leurs voyages dans différentes destinations et lors d’événements internationaux. Les collaborations avec Vogue Italia et 10 Corso Como ont renforcé la pertinence de Utility dans les domaines de la mode, de l’édition et de la culture urbaine. Avec le projet de régénération Utility, Mandarina Duck a démontré qu’un fonds d’archives peut rester vivant et transformer une icône historique en symbole du mouvement contemporain.
2018 - Glace à l'eau
« Que cachent les valises ? »
Avec POPSICLE, Mandarina Duck a décidé de le montrer. La coque rigide entièrement transparente révèle l’intérieur du produit : des modules souples et colorés aux formes variées font partie intégrante du design, transformant ce qui est normalement caché en un élément visuel.
Une approche inattendue qui réinterprète le voyage à travers la transparence, la couleur et la liberté d’organisation.
2019 - Voyage imaginaire : Emiliano Ponzi et Mauro Seresini
En 2019, Mandarina Duck a renoué avec les liens entre voyage, illustration et espace de vente avec Imaginary Journey, une collection capsule printemps-été 2019 signée Emiliano Ponzi.
Le projet a pris vie dans la boutique phare de la Via Fiori Chiari à Milan, pendant le Fuorisalone : l’illustrateur y a présenté la capsule, tandis que l’univers imaginaire du voyage était également traduit en sculpture par Mauro Seresini, designer papier capable de transformer le papier en objets scénographiques et poétiques.
La force du projet réside dans le mélange : le produit, l’illustration, l’installation et l’espace de vente deviennent les éléments d’une même histoire. Le voyage ne se résume pas à ce que le produit permet aux gens de faire, mais aussi à ce que la marque leur permet d’imaginer.
2022 - 45 ans : les archives se remettent en mouvement
En 2022, Mandarina Duck a célébré son 45e anniversaire en se replongeant dans ses archives, non par nostalgie, mais pour réaffirmer ce qui rend la marque reconnaissable depuis ses débuts : la couleur, la fonctionnalité, la légèreté, l’ironie et sa capacité à évoluer.
Pour cet anniversaire, la marque a rendu hommage à son histoire avec une capsule consacrée au sac à dos, l’un des objets les plus proches de l’ADN de Mandarina Duck. Simple, pratique au quotidien et polyvalent, il évoque le voyage, les loisirs et la mobilité urbaine.
Le message est clair : le patrimoine de Mandarina Duck n’est pas une archive figée. C’est une matière vivante, prête à être redécouverte, portée et intégrée à de nouveaux modes de vie.
2024 - Mandarina Duck Galerie : les archives deviennent une expérience
En 2024, le projet Gallery de Mandarina Duck a replacé les archives au cœur de l’espace de vente. À Vérone, Via Mazzini, la marque a inauguré un parcours qui fait dialoguer produits historiques, campagnes emblématiques et nouvelles collections.
Le magasin n’est pas seulement un lieu de vente, mais un dispositif narratif : produits, images, documents d’archives et installations tissent un lien entre passé et présent.
C’est une étape importante dans le récit patrimonial de la marque. Mandarina Duck ne se contente pas d’exposer sa mémoire. Elle la met en scène. Le commerce devient une expérience, une archive accessible et un récit incarné. Il devient un lieu où le public peut découvrir le langage de la marque, reconnaître ses icônes et redécouvrir la liberté créative qui l’accompagne depuis 1977.
La même logique se retrouve dans le projet Gallery de Mandarina Duck, présenté à Berlin, où la nouvelle ligne MD COATED est mise en récit aux côtés de l’histoire de la marque. Ce projet confirme la capacité de Mandarina Duck à faire de l’espace un moyen de raconter une histoire : il ne s’agit pas seulement de produits, mais aussi d’identité, de mémoire et de vision contemporaine.
2025 - VAIA : le design comme outil de changement
En 2025, Mandarina Duck a rencontré VAIA dans le cadre d’un projet qui inscrit le développement durable dans une histoire plus vaste, celle de la nature, du design et de la responsabilité.
Lancée lors de la Milan Design Week et poursuivie dans la Foresta degli Innovatori, dans les Dolomites, cette collaboration repose sur une vision commune : la créativité peut devenir un outil de changement positif.
MD COATED devient le produit emblématique de cette orientation, car il traduit concrètement le lien entre design, matériaux recyclés et nouvelle conscience environnementale.
Pour Mandarina Duck, c’est une évolution naturelle. Une marque qui a toujours expérimenté en matière de matériaux et de fonctionnalités continue sur cette voie avec un regard plus contemporain : innover non seulement pour surprendre, mais aussi pour créer de la valeur.
2025/26 - Sandokan : le voyage redevient une aventure
Avec Mandarina Duck x Sandokan, le voyage redevient récit, imagination et aventure.
La capsule consacrée au héros de Salgari a été créée pour la nouvelle série produite par Lux Vide en collaboration avec Rai Fiction. Elle revisite LOGODUCK+ avec des graphismes inspirés du tigre, de la jungle, de l’océan et des personnages de l’histoire.
Le trolley devient un passeport visuel : pas seulement un objet fonctionnel, mais un support narratif capable de véhiculer tout un univers.
Il s’agit d’une collaboration parfaitement en phase avec l’histoire de Mandarina Duck. Depuis les années 80, la marque raconte le voyage comme une découverte, un jeu, une liberté et une aventure inattendue. Sandokan ravive cet esprit dans une version contemporaine, en réunissant culture pop, télévision, licences et produits.
Aujourd’hui - Toujours en mouvement
Les villes ont changé. Le travail a changé. Notre façon de voyager a changé, et même le sens de la mobilité au quotidien a évolué. Mandarina Duck continue d’évoluer entre archives et avenir, commerce et expérience, durabilité et imagination. Le produit devient contenu, le contenu devient communauté, et la communauté devient récit. Du premier Utility aux nouvelles collections responsables, des campagnes visionnaires aux espaces de vente narratifs, des collaborations culturelles aux nouveaux langages numériques, une chose est restée constante de 1977 à aujourd’hui : le désir de créer des objets capables de s’adapter au changement et d’interpréter leur époque avec fonctionnalité, légèreté et liberté. Car le mouvement a toujours fait partie de l’ADN de Mandarina Duck. Pas seulement comme destination. Mais comme une façon de voir le monde.